Nu også tilgængeligt på dansk / Now in Danish
Just Landed’s community and services are now available in Danish. We’re happy to make it easier for its 6 million speakers. Big thanks to Cathrine Grage who made this happen. She works with translations from these languages into Danish on a daily basis. See www.bureaucat.dk and www.cathrinegrage.dk
Some Danish trivia:
– Danish pastry in Denmark is called “Wienerbrod”, literally Vienna Bread
– it has minority language status in the neighbouring part of German with a small community of speakers
– “I fart” means in speed, as in moving, apparently this had to be covered up on some elevators when the Queen of England visited…
Velkommen til de udstationerede danskere.
Tag et kig på det danske Just Landed. Du kan søge job i udlandet, finde et sted at bo og møde nye folk, der bor hvor du skal udstationeres.
Just Landed fællesskab og dets services er nu også tilgængelige på dansk. Det glæder os at gøre det lettere for de 6 millioner folk, der taler dansk. Sjove facts om Danmark:
– ”A Danish” er det engelske ord for de danske “Wienerbrød”, hvilket litterært set betyder brød fra Wien!.
– dansk har status dom et mindretalssprog i nabolandet Tyskland, hvor en lille gruppe folk taler sproget.
– “I fart” betyder på engelsk “jeg prutter”. Skiltene i de danske elevatorer med denne indskrift blev efter sigende dækkes til da Englands Dronning besøgte Danmark.
Just Landed’s community and services are now available in Danish. We’re happy to make it easier for its 6 million speakers. Big thanks to Cathrine Grage who made this happen. She works with translations from English, German, Dutch and Swedish into Danish on a daily basis.
Some Danish trivia:
- Danish pastry in Denmark is called “Wienerbrod”, literally Vienna Bread
- It has minority language status in the neighbouring part of German with a small community of speakers
- “I fart” means “in speed”, as in moving, apparently this had to be covered up on some elevators when the Queen of England visited…
Velkommen til de udstationerede danskere
Tag et kig på det danske Just Landed. Du kan søge job i udlandet, finde et sted at bo og møde nye folk, der bor hvor du skal udstationeres.
Just Landed fællesskab og dets services er nu også tilgængelige på dansk. Det glæder os at gøre det lettere for de 6 millioner folk, der taler dansk. Sjove facts om Danmark:
- ”A Danish” er det engelske ord for de danske “Wienerbrød”, hvilket litterært set betyder brød fra Wien!.
- Dansk har status dom et mindretalssprog i nabolandet Tyskland, hvor en lille gruppe folk taler sproget.
- “I fart” betyder på engelsk “jeg prutter”. Skiltene i de danske elevatorer med denne indskrift blev efter sigende dækkes til da Englands Dronning besøgte Danmark.
